فرط

فرط
I
فَرَطَ
п. I
у فَرْطٌ فُرُوطٌ
1) опережать
2) выскакивать нечаянно, вырываться (у кого من - о слове)
3) проходить, миновать о времени
4) проявлять небрежность (в чем فى)
5) пропадать, теряться (у кого من)
6) сбивать (плоды с дерева)
7) развязывать; * ولدا فرط лишаться ребенка
II
فَرْطٌ
1. лишний, свободный; 2.
1) крайность, чрезмерность, излишество; اناةٍ فرط исключительная выдержка, выносливость; الاحساس فرط чрезмерная чувствительность; فرط الدهاء чрезвычайная хитрость; فرط الطمع чрезмерная жадность; ول فرط دهشته к его великому изумлению; ارتعد من فرط الخوف дрожать от сильного страха
2) изобилие
III
فَرَطٌ
проценты
IV
فُرُطٌ
забытый (о деле)
V
فِرِطٌ
нар. дешевый
* * *

а-=
невоздержанность, неумеренность


Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "فرط" в других словарях:

  • فرط — فرط: الفارِطُ: المتقدّم السابقُ، فرَطَ يَفْرُط فُروطاً. قال أَعرابي للحسَن: يا أَبا سَعِيدٍ، عَلِّمْني ديناً وَسُوطاً، لا ذاهباً فُروطاً، ولا ساقِطاً سُقوطاً أَي دِيناً مُتوسِّطاً لا مُتقدِّماً بالغُلُوِّ ولا متأَخِّراً بالتُّلُوِّ، قال له الحسن …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • فرط — الوسيط (فَرَطَ) ُ فُروطًا، وفَرْطًا: عَجِلَ وأسْرع. وفي التنزيل العزيز: قَالا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَينَا أَوْ أَنْ يَطْغَى: يتعجَّل العفويةَ. و منه كلامٌ: سبَق بغير رَوِيَّهَ. ويقال: فَرَط منه خيْرٌ أو شَرٌّ: سَبَقَ. و إلى… …   Arabic modern dictionary

  • фарт — [فرط] а. аз ҳад гузаштан, зиёдаравӣ, ифрот; аз фарти шодӣ аз ниҳояти шодӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • زرق — I الوسيط (زَرَقَ) الطائرُ بسَلْحه ُ زَرْقًا: رَمَى به. و فلانًا بعينه: أحدَّها نحوَه ورماه بها. ويقال كذلك: زَرَقَتْ عيْنُه نَحوِي: انقلبت وظهر بياضُها. و الصَّيْدَ بالمِزْرَاقِ: رماه به أو طعَنَه (زَرِقَ) زَرَقًا، و زُرْقَةً: كان أَزْرقَ. و… …   Arabic modern dictionary

  • توتر — I معجم اللغة العربية المعاصرة توتَّرَ يتوتَّر، تَوتُّرًا، فهو مُتوتِّر • توتَّر العَصَبُ والعِرْقُ: اشتدّ وتشنّج موقف سياسيّ متوتِّر توتَّرت العلاقةُ بين الدَّولتين: ساءت بعد وئام | توتَّر الوضعُ: تأزّم واشتد متوتِّر الأعصاب: مضطرب، قلِق، سريع… …   Arabic modern dictionary

  • فشش — فشش: الفَشُّ: تَتَبُّع السَّرَقِ الدونِ، فَشَّه يَفُشّه فَشّاً؛ قال الشاعر: نحْنُ ولِيناهُ فلا نَفُشُّه، وابنُ مُفاض قائمٌ يَمُشُّه يأْخذ ما يُهْدَى له يَفُشُّه، كيف يُؤَاتِيه ولا يَؤُشّه؟ وانْفَشّت الرياحُ: خرجت عن الزِّق ونحوه. والفَشُّ:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • دل | دلل | — الوسيط (دَلَّ) عليه، وإِليه ُ دَِلاَلَةً: أَرشد. و يقال: دلَّه على الطريق ونحوه: سدَّده إليه. فهو دالٌّ، والمفعول: مدلول عليه وإِليه. و المرأَةُ على زوجها دَلاَلاً: أظهرت الجرأة عليه في تكسر وملاحة، كأَنها تخالفه وما بها من خِلاف. ويقال: ما… …   Arabic modern dictionary

  • عق | عقق | — الوسيط (عَقَّتْ) أنثى الحيوان ِ عَقَقًا، وعَقاقًا: حلمت. و البرقُ ُ عَقًّا: انشقَّ. و فلانٌ: حَلَقَ عقيقةَ مولودِه. و القومُ بسهم: رمَوْا به نحو السماء إشعارًا بقبول الدِّية عِوَضًا عن الدَّم. و عن ولدِهِ: ذَبَحَ ذبيحة يوم سُبُوعه. و ثوبَهُ:… …   Arabic modern dictionary

  • غلا | غلو | — الوسيط (غَلاَ) السعرُ وغيرُه ُ غُلُوًّا، وغَلاءً: زاد وارتفع. و جاوز الحدَّ. فهو غالٍ، وغَلِيٌّ. و النبتُ: ارتفع وعَظُم والتفَّ. و فلانٌ في الأَمر والدِّين: تشدَّد فيه وجاوز الحدَّ وأَفرط. فهو غالٍ. (ج) غُلاةٌ. وفي التنزيل العزيز: لا تَغْلُوا فِي …   Arabic modern dictionary

  • فشفش — الوسيط (فَشفَشَ): ضَعُفَ رأيُه. و في قوله: أَفرط في الكذب. وانتحلَ ما لغيره. و الماءَ، وبه: نضحه (الفَشْفَاشُ): كساءٌ غير مُحكَمِ النسج رقيقَ الغزل. ويقال: سَيفٌ فَشْفَاش: لم يُحْكَم صُنْعُه. و المفتَخِرُ بالباطل وليس عنده طائل. و عُشبةٌ نحو… …   Arabic modern dictionary

  • نزق — الوسيط (نَزَقَ) الفرسُ ونحوُه ِ نَزْقًا: ونُزُوقًا: وَثَبَ وتقدَّم في خِفَّة. و الإِناءُ والغدير: امتلأَ. و الإِناءَ ونحوَه نَزْقًا: ملأَه إلى رأْسه. (نَزِقَ) الإِناءُ ونحوُه َ نَزَقًا: امتلأَ إلى رأْسه. و الرَّجلُ نَزَقًا، ونُزوقًا: خفّ وطاشَ. و …   Arabic modern dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»